Il Prossimo Tormentone Da Oltreoceano

[Andrea]

Il prossimo tormentone che arriverà dall'america, non è difficile intuirlo, dopo Roubo, dopo le casse per gli utensili, sarà il mobilio da accampamento.

http://www.popularwoodworking.com/tag/campaign-furniture

E' giusta la traduzione che ho fatto di campaign furniture?
Esiste una classificazione in italiano per questo genere di mobilio da viaggio?

In ogni caso, sebbene le linee semplici ed essenziali di questo genere non mi dispiacciano, non credo che mi metterò a costruire qualcosa del genere, ma mi ha colpito il fatto che per realizzare un comò in questo stile, Christopher Schwarz abbia speso 700 dollari per la ferramenta.

http://www.popularwoodworking.com/woodworking-blogs/chris-schwarz-blog/campaign-chests-on-a-budget

E in Italia? Si trova questo genere di ferramenta? Si riescie a spendere meno?

E più in generale, facciamo una bella lista di siti che vendono ferramenta per mobili al dettaglio?

[AlbertoA]

È simile all'arredamento stile navale, non saprei come altro definirlo, del mobilio finito anni fa in zona La Spezia si trovava, ma parliamo di... Urca, 30 anni fa, ero bambino, non so se venisse dal disarmo di vecchie glorie o riprodotto (probabile!), allora le navi venivano disarmate lì, (ricordo le Michelangelo e Raffaello e la Leonardo da Vinci affondata nel golfo!)... Magari cerca in qualche ferramenta ben ben fornita o a catalogo... Poi non so la qualità di quella da 700 $

[maurocip]

in effetti mi ricorda il mobilio che si trovava in qualche casa al mare arredata come se fosse l'interno di una barca...
Da bambino trovavo questi mobili bellissimi, ora li trovo un esercizio un po' fine a sé stesso...

[vito]

più che tormento, tra poco sarà necessità... non il mobilio..... L'ACCAMPAMENTO