Ciao,
Potresti utilizzare anche delle perline dismesse o di quelle economiche di seconda scelta in modo da poterle incastrare e incollare a formare dei pannelli.
Classicamente gli elementi laterali erano assemblati a coda di rondine e contenute con due fasce sopra e sotto. Naturalmente si possono usare anche colla, spine e viti. L’accorgimento è quello di fare in modo che l’unione degli elementi delle fasce contrasti l’eventuale cedimento dell’assemblaggio dei pannelli.
Il fondo lo puoi anche inchiodare ad un telaio interno che avrai eventualmente predisposto, anche perchè potrebbe essere necessario sostituirlo.
Gli schemi costruttivi sono tanti e con complessità variabile e ci si può sbizzarrire in ogni maniera.
L’anno scorso ne ho fatta una anch’io con dei pannelli di abete del brico e un po’ di faggio per costruire le fasce di contenimento.
https://www.legnofilia.it/viewtopic.php?f=4&t=25962&highlight=tool+chest