Olmo E Olma

[foxyzalot]

Buonasera a tutti.tempo fa un vecchio falegname mi parlava di olmo e olma.poi il discorso è morto lì.stasera lo ho rivisto e mi è venuto in mente di chiedere lumi.purtroppo neanche lui è stato in grado di darmi informazioni più precise.era suo nonno che faceva questa distinzione.l'olmo è l l'olmo e bon.la olma dovrebbe avere legno più chiaro e molto meno" nervoso". La foglia è più tonda,tipo il nocciolo.ma non ha saputo dirmi di che pianta si tratta.qualcuno ha idee in merito( forza stefano!😅

[artista]

... leggende metropolitane 2° me.

... mi viene in mente la distinzione dei finocchi macho-femmina........o il vento, se dura 3 giorni è maschio se dura meno femmina

[foxyzalot]

Ma non penso in questo caso.cambiano la forma della foglia e colore e tensioni del legno.solo sarebbe da capire come si chiama la olma un italiano

[Bric]

Con la foglia tipo il nocciolo e per assonanza, il termine "olma" mi fa venire in mente l'ontano, che da noi, in piemonte, si chiama "auna".

[foxyzalot]

Ere la mia prima ipotesi,ma no l ontano(oner da noi) dice che non è.
Il problema è che qui da noi il dialetto ha parole differenti solo attraversando una strada.suo nonno era da cismon del grappa e sicuramente olma è il nome dialettale di quella zona di chissà che pianta che magari(probabile!) con l olmo non ha niente a che vedere.
Per esempio il pioppo qua si chiama albero( se attraversi il piave si chiama talpon) e la betulla è chiamata alberela da tanti,ma bodola da tanti altri.tanto che mi era venuto il dubbio che l alberela fosse in realtà il pioppo tremolo e che poi si fosse generalizzato

[ciocco]

Puo' essere che siano due varieta' diverse di Olmo... Olmo campestre e quello montano si differenziano anche per le dimensioni maggiori delle foglie di quest'ultimo

[mastro stefano]

Lo studio dei nomi dialettali dei legni, è sempre una traccia per la determinazione, i nonni avevano sempre uno scopo.
Io sono fermamente convinto che bisogna osservare e considerare tutto, evitando poi accese discussioni, fai capire che il platano non è un acero e lo stesso acero non è un platano e chiediti il perché i contadini sono convinti della famigliarità.

Stefano

[mastro stefano]

Gli olmi, non sono per me facilmente distinguibili, presumo che se in una particella determini olmo campestre, la prevalenza sia quella grazie alla sua invasività.
Quindi presumo che l'olma sia il bagolaro, visto che il legno è olmo.

Stefano

[foxyzalot]

intanto grazie a tutti.@ciocco: la tua ipotesi è molto plausibile,ma non ho più scritto perchè non ho più avuto occasione di parlare con il falegname e mostrargli le foto delle due piante.
@stefano:il bagolaro è un olmo?

[mastro stefano]

Sì è un celtis, ulmacea, vedi il legno praticamente è olmo bianco, per me confondibile con l'olmo leavis che non so se c'è da noi.

Stefano.

[mastro stefano]

Il bagolaro noi lo chiamiamo rumelgia.

[foxyzalot]

È una pianta che da me non ho mai visto.so che ce ne sono sulla pedemontana a nord della provincia di treviso.ci fanno le bagoline di bagolaro(bastoni da pastori)

[gio87]

Del bagolaro so solo che qua da noi i viali ne sono pieni, ci sono dei bagolari in Largo Garibaldi a Modena che avranno più di cent'anni.
Ho visto che il legno è molto bello ma non saprei dove procurarmelo...
Occhio solo a non parcheggiarci sotto perché d'estate è pieno di storni che mangiano le bacche e scagazzano le macchine sotto con cacche viola.

[mastro stefano]

Del bagolaro so solo che qua da noi i viali ne sono pieni, ci sono dei bagolari in Largo Garibaldi a Modena che avranno più di cent'anni.
Ho visto che il legno è molto bello ma non saprei dove procurarmelo...
Occhio solo a non parcheggiarci sotto perché d'estate è pieno di storni che mangiano le bacche e scagazzano le macchine sotto con cacche viola.

I rumilgi che sono buonissimi come i migliori datteri.

Stefano

[gio87]

I rumilgi che sono buonissimi come i migliori datteri.

Stefano

Molto interessante questa cosa, se riesco a procurarmeli non esiterò a provarli. Magari anche per un liquore, macerato in alcool...