le guide di cui parlate penso siano queste ( link a caso per dare un'idea) :
https://www.ebay.it/i/272112816236?chn=ps&norover=1&mkevt=1&mkrid=724-128315-5854-1&mkcid=2&itemid=272112816236&targetid=883693966700&device=c&mktype=pla&googleloc=1008659&campaignid=9561703854&mkgroupid=98418255815&rlsatarget=pla-883693966700&abcId=1145978&merchantid=116455672&gclid=Cj0KCQiAlZH_BRCgARIsAAZHSBlAO76KGTGrKXUEmJxy90G7rADC4ObNVC3R46kinJzNsek7OcIocBUaAo_mEALw_wcB&var=570921771921
se cerchi "guide H17 " sicuramente ne troverai altre .
Sono economiche e occupano poco spazio , personalmente non mi piacciono tanto perchè rubano tanto spazio di estrazione ( sul link puoi renderti conto di quanto ) , non le ho mai viste ad estrazione totale , diamo per scontato che tu abbia una fresatrice o altro sistema per realizzare la scanalatura necessaria .
Edit : non capivo il nesso con le code di rondine e il problema dello spazio laterale , in pratica vorresti fare una cosa come questa qua sotto ma con delle guide metalliche invece che in legno se ho capito bene :
