L'unica difficoltà nel costruire quella morsa è saldare bene 2 spezzoni di barra filettata SX-DX.
Partendo da un comunissimo tenditore per fune come questo (che si trova in ferramenta): http://ecommerce.staffetti.it/index.php?main_page=product_info&cPath=12_184&products_id=424&zenid=79b54dc19810105fd91fc4e97e97dec2
si possono unire i due pezzi filettati, che hanno filettature DX e SX, saldandoli di testa.
E' una cosa che posso fare tranquillamente, basta bloccare bene i due pezzi in un profilo a V (un comune angolare in ferro o alluminio). Seconda difficoltà forare con precisione le sedi delle barre trasversali. L'unico modo è fare un pacco di tutti i pezzi, serrarli bene in morsa e forare passante, così saranno perfettamente concentrici ed il meccanismo si muoverà senza impuntamenti. Meglio forse forare 1 decimo di mm più stretto della misura finita del foro e passare poi l'alesatore 10 H7 o 12 H7, che ho in casa.
Per finire serve un maschio sinistro, per filettare la ganascia, oppure un dado sinistro, da saldare alla ganascia stessa.
Non dovrebbe essere difficilissimo.