da AlbertoA » lun 04 nov, 2013 19:44
Era un articolo di fine woodworking su come rimuovere la colla, eccolo di nuovo, ce lo aveva indicato Aurelio, dal numero 232 di fww
Most of us have a love-hate relationship with glue squeeze-out. That thin, consistent bead of glue along a joint line indicates we've used enough glue for a strong bond. But it also presents a dilemma in terms of cleanup. If you remove it before it is dry, you may leave behind residue that will interfere with the finish to come. If you wait until it is dry and try to clean it up with tools, you risk nicking or gouging the wood. Michael Fortune has a different technique that is easy to clean up and doesn't interfere with finishes. He uses Waxilit, a silicone-free wax, on surfaces where he doesn't want glue to stick. It works like a charm, makes cleanup easy, and doesn't interfere with finish. Any silicone-free wax will give similar results.
Da google traduttore...
La maggior parte di noi ha un rapporto di odio-amore con la fuoriuscita di golla. Quel sottile cordone uniforme di colla lungo una linea indica che abbiamo usato la colla sufficiente per un forte incollaggio. Ma presenta anche un dilemma in termini di pulizia. Se si rimuove prima che sia asciutto, si possono lasciare residui che interferiscono con la finitura a venire. Se si attende fino a quando è asciutto e cercare di pulirlo con gli strumenti, si rischia di intaccare o scalfire il legno. Michael Fortune ha una tecnica diversa che è facile da pulire e non interferisce con finiture. Egli usa Waxilit, una cera senza silicone, su superfici dove non vuole che si attacchi colla. Funziona bene, rende la pulizia facile, e non interferisce con finitura. Qualsiasi cera senza silicone darà risultati simili.
Per non sbagliare ho preso quella, sulla pialla funziona benissimo, per rimuovere la colla funziona bene, anche se comunque la colla rimane attaccata alla colla stessa che è nella giunzione, ma basta "tagliare" questo cordoncino che non rimane attaccata. Non ne va usata troppa altrimenti comunque da noia, poi si rimuove con l'alcool.
Ciao,
Alberto
