mumu ha scritto:Semiro ha scritto:Personale ipotesi...
Una piastra di metallo, accoppiata con un'altra piastra sulla suola per formare una sorta di sandwich di legno/metallo.
Verrebbe da pensare così anche a me...
C'è anche del testo prima o dopo che fa riferimento alla figura 100?
Si, in effetti dice:
100. Un rabot armé de fer.
Che prima pensavo significasse semplicemente "una pialla con la lama" ma dopo l'intervento di Michele e il tuo, capisco che potrebbe significare "una pialla rinforzata in ferro".
Grazie a entrambi.
Se a qualcuno interessassero, le tavole le ho prese qui:
http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.20:8.encyclopedie0313
http://planches.eu/index.php?nom=DISTILLATEUR
Ci sono anche altre tavole dedicate agli utensili e alla lavorazione del legno.
E poi probabilmente ci sono anche altri siti che le propongono, io non ho fatto una ricerca molto profonda Se trovate qualche altro sito con delle risoluzioni migliori, ditemelo.