Problema Con Tavolo Da Sala

[york]

Ciao a tutti e rieccomi con il secondo quesito di giornata.
Oggi mi chiama un amico per avere un mio parere su un problema che sua mamma ha avuto con la tavola della sala da pranzo.
In pratica la signora ha voluto fare un trattamento alla tavola con una cera apposita per mobili con lo scopo ri ravvivarla e invece ha ottenuto unansuperfice rugosa a buccia di arancia.
Il mio amico mi ha chiesto se fosse possibile portare la superfice a legno e rimordenzare e riverniciare lamtavola per rigenerarla ma io invece mi chiedo se invece la cosa potrebbe
essere risolta asportando o diluendo la resina applicata con un diluente apposito per la cera per poi passare alla lucidatura.
La superfice originale era verniciata, questa cosa la so per certa perche la parte allungabile a scomparsa era finita a vernice, ela cera presentava la scritta INFIAMMABILE.
Come si potrebbe risolvere la cosa e rigenerare il tavolo senza dovrela ricarteggiare eriverniciare?
Grazie