Poi controllo e quelle in italiano sono state riviste a seguito delle notizie recenti.
La riporto (perchè penso sparirà) tradotta alla meglio con google (che voleva rifiutarsi pure) badando solo al senso e non ai congiuntivi, scusate, in grassetto le chicche
[I]Degli elettrodomestici, prima un televisore poi dei fornelli e un aspirapolvere, sono stati segnalati prendere fuoco spontaneamente. Incendi anche colpito anche regali di nozze e un mobile, il cui tipo è sconosciuto. Un articolo ha anche affermato che un tubo dell'acqua ha preso fuoco, anche se questo rapporto sembra dubbio.
Almeno una persona, un agente di polizia o, secondo una relazione, o uno scienziato, è stato riportato abbia visto un cavo elettrico scollegato accendersi mentre lo guardava. ENEL, il servizio di distribuzione italiana, ha tagliato l'alimentazione elettrica della città, ma i focolai sono continuati.
Le autorità hanno dapprima escluso l'incendio doloso. [11]
I media in lingua inglese riportavano perplessità per la reazione degli abitanti del villaggio: la maggior parte le attribuivanoa forze demoniache, mentre altri incolpavano la ferrovia o altre sorgenti artificiali. Un esorcista cattolico, Gabriele Amorth, ha suggerito che le cause siano soprannaturali; altri, come (secondo alcune fonti) il sindaco, Pedro Spinnato, assumono una causa naturale.
Le autorità sembrano concordare sul fatto che una sorta di anomalia elettrica era responsabile, e molti esperti si sono portati a Caronia per indagare. Alcune persone hanno accusato stranezze vulcaniche, [12] altri ipotizzano che qualcuno stava intenzionalmente creando un fenomeno elettrico per fini malvagi, a danno degli abitanti del villaggio, con un trasmettitore amplificatore di Tesla o similare. (Anche se questo solleva la questione del perché gli abitanti del villaggio non abbiano sentito il rumore fragoroso da essa prodotto, a meno che non sia stato molto ben nascosto, e il fatto che nessun tentativo di estorsione è stato ancora segnalato, sembra strano.) Molti aspetti del caso sono tipici dei fenomeni di poltergeist.
Il famoso spiritello rumoroso che in quanto spirito è infiammabile.ed è rumoroso conformemente alla macchina di Tesla. Tutto torna!
Più avanti:
Una successiva indagine ha portato l'allora capo della Protezione Civile della Sicilia, Tullio Martella, a dire: "La causa degli incendi sembra essere stato cariche elettriche statiche Quello che non capisco è perché c'erano queste cariche elettriche statiche.». Il rapporto continuava suggerendo che gli incendi potrebbero essere stati causati da "emissioni elettromagnetiche ad alta potenza non generate dall'uomo che hanno raggiunto una potenza compresa tra i 12 ei 15 gigawatt".
eh? Quello di doc Brown era solo di 1.21GW! E i sei reattori tutti insieme di Fukushima Daichi davano 4.7 GW
[youtube]mjCRUvX2D0E[/youtube]
Ma oggi scoprono l'inverosimile: è stato un umano!
http://messina.gds.it/2014/10/21/giovane-indagato-per-gli-incendi-di-caroniabruno-mancuso-ncd-sono-incredulo_249380/
Il senatore è incredulo.... Un umano? Impossibile
Dice: "Sapevo che questa era una delle ipotesi al vaglio degli investigatori, ma l'ho sempre considerata remota"
Vero, l'altra era molto più plausibile....
visto l'accrescitivo.