Pro.....posta L'aforisma!

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda mceolan » lun 21 gen, 2013 15:03

Viviamo tutti sotto il medesimo cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte.
Konrad Adenauer

Quando sento la folla applaudire un uomo, provo sempre per lui una fitta di compassione. Per sentire i fischi non dovrà fare altro che vivere abbastanza a lungo.
Henry Louis Mencken
Avatar utente
mceolan
 
Messaggi: 3735
Iscritto il: lun 09 lug, 2012 09:48
Località: Fagagna - Udine

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda CavalloGoloso » lun 21 gen, 2013 16:15

Nullu ti dici laviti a facci chi pari miegghiu i mia!
Traduzione letterale:
Nessuno ti dirà mai lavati il volto così sembrerai più lindo (... più bello, comunque, migliore) di me!
Interpretazione corretta:
Nessuno ti suggerirà mai come fare per essere migliore di lui

FMC
S'hana satari centu piatti vacanti pi nni pigghiari unu chinu!
-Tony-
Avatar utente
CavalloGoloso
 
Messaggi: 4811
Iscritto il: mer 17 ago, 2011 21:01
Località: Randazzo (CT)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda forUHMer » lun 21 gen, 2013 17:03

In fondo alle credenze più diffuse ci sono strati di diversi orientamenti che le rendono compensate e flessibili.
Ciò nonostante le rottamiamo in fretta, senza clamore nè calore, rimpiazzate da cose che di diverso hanno solo il colore

Rare credenze sviluppate su una base materiale essenziale, si distinguono per l'alto valore ed il nervo personale.
Ma risultano prone alle bizzarrie del tempo, si ritirano, crepano e finiscono sul rogo, solo casi isolati passano alla storia.


:( ... le prime "costano" meno, sono "nobilitate" dalla modernità anche se dentro ci si ricicla di tutto,
La passione per le seconde costa impegno e sacrificio.... chi ci prova viene additato come un mentecatto



¿oʇɐsuǝd ǝʇɐʌǝʌɐ ɐsoɔ ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ǝıboןoǝpı ǝן ǝpuoɔǝs ǝןן 'opoɯoɔ ıp ıuıpnʇǝnsuoɔ ǝן ouos ǝɯıɹd ǝן :lol:

;-)


PS :oops: Avevo cominciato come aforisma, ma mi sono lasciato prendere la mano.... ;-)
Avatar utente
forUHMer
 
Messaggi: 2119
Iscritto il: mar 11 dic, 2012 01:49

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda CavalloGoloso » lun 21 gen, 2013 17:14

Ve ne dico uno che potrebbe essere stato scritto da Keynes e potrebbe essere riferito alle scelte di politica economica del nostro paese nell'ultimo ventennio.

" A QUADDARA SI SPARAGNA QUANNU E' CHINA CHI QUANNU U FUNNU PARI NON C'E' CHI SGAVITTARI"

la traduzione la lascio a voi!

FMC
Ultima modifica di CavalloGoloso il lun 21 gen, 2013 17:15, modificato 1 volta in totale.
S'hana satari centu piatti vacanti pi nni pigghiari unu chinu!
-Tony-
Avatar utente
CavalloGoloso
 
Messaggi: 4811
Iscritto il: mer 17 ago, 2011 21:01
Località: Randazzo (CT)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda forUHMer » lun 21 gen, 2013 17:44

CavalloGoloso ha scritto:Ve ne dico uno che potrebbe essere stato scritto da Keynes e potrebbe essere riferito alle scelte di politica economica del nostro paese nell'ultimo ventennio.

" A QUADDARA SI SPARAGNA QUANNU E' CHINA CHI QUANNU U FUNNU PARI NON C'E' CHI SGAVITTARI"



Tony ho dovuto usare godgle però... Risparmia con accortezza quando il sacco è pieno, perché se nel sacco si vede già il fondo, a niente ti serve il risparmiare :inchino:


ne metto uno vero dopo il delirio ideologico/legnoso che ho scritto prima: :lol:

Le grandi menti discutono delle idee, quelle medie degli eventi, quelle semplici delle persone

Eleanor Roosevelt
Avatar utente
forUHMer
 
Messaggi: 2119
Iscritto il: mar 11 dic, 2012 01:49

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda CavalloGoloso » lun 21 gen, 2013 17:48

Ne dico un'altra prima di mettermi al lavoro!

U Signuri mi ni salva ra livata i l'omu bonu! ( che Iddio ci salvi dall'ira del giusto!)

FMC
S'hana satari centu piatti vacanti pi nni pigghiari unu chinu!
-Tony-
Avatar utente
CavalloGoloso
 
Messaggi: 4811
Iscritto il: mer 17 ago, 2011 21:01
Località: Randazzo (CT)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda CavalloGoloso » sab 26 gen, 2013 13:04

Dopo aver trascorso la mattinata a fare avanti e indietro tra i posti che frquento per guadagnarmi da vivere, m'è venuto in mente un'altro dei detti di FMC

CHI NON HA BUONA TESTA, DEVE AVERE BUONE GAMBE!
Ultima modifica di CavalloGoloso il sab 26 gen, 2013 13:05, modificato 1 volta in totale.
S'hana satari centu piatti vacanti pi nni pigghiari unu chinu!
-Tony-
Avatar utente
CavalloGoloso
 
Messaggi: 4811
Iscritto il: mer 17 ago, 2011 21:01
Località: Randazzo (CT)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda zupippinu » sab 26 gen, 2013 13:14

una che racchiude il pensiero del risparmio e del riciclo,

sarva serpi ca trovi angiddi.

lascio a tony l'incombo della traduzione.
il mondo è bello perchè e vario.
gira vota e furria,è sempri a stissa camurria.
giuseppe.
Avatar utente
zupippinu
 
Messaggi: 1578
Iscritto il: sab 14 apr, 2012 17:07
Località: siracusa(sr) pozzilli (is)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda gmgd » sab 26 gen, 2013 13:52

Qualcuno anche da parte mia,

" l'amm ngarrat",
si usa per ogni situazione, a significare che, l'abbiamo azzeccata, ci è ben riuscita,
ma prende origini dalla falegnameria,
ngarrare si può tradurre con incorsare a creare lo scasso che accoglie il fondo del cassetto
che notoriamente è un qualcosa di ben "azzeccato".

Questa sulla sicurezza,

"carr , mulin e sc cuppett, s' n'ti judizj t lu fann mett"

tradotto
carri, mulini e schioppi se non ha giudizio te lo fanno mettere.
Michele.
_________________________________

Non piantare una grana, pianta un'albero.
gmgd
 
Messaggi: 3867
Iscritto il: mar 27 apr, 2010 21:43
Località: lo sperone d'Italia

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda CavalloGoloso » sab 26 gen, 2013 14:55

zupippinu ha scritto:una che racchiude il pensiero del risparmio e del riciclo,

sarva serpi ca trovi angiddi.

lascio a tony l'incombo della traduzione.


Bellissima, Giuseppe, sembra scritta per me amo riciclare anche il truciolato:

"Conserva le serpi che troverai anguille"
Cioè: conserva anche le cose e/o i materiali meno nobili perchè ci ricaverai cose pregiate!
S'hana satari centu piatti vacanti pi nni pigghiari unu chinu!
-Tony-
Avatar utente
CavalloGoloso
 
Messaggi: 4811
Iscritto il: mer 17 ago, 2011 21:01
Località: Randazzo (CT)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda zupippinu » sab 26 gen, 2013 17:46

CavalloGoloso ha scritto:
zupippinu ha scritto:una che racchiude il pensiero del risparmio e del riciclo,

sarva serpi ca trovi angiddi.

lascio a tony l'incombo della traduzione.


Bellissima, Giuseppe, sembra scritta per me amo riciclare anche il truciolato:

"Conserva le serpi che troverai anguille"
Cioè: conserva anche le cose e/o i materiali meno nobili perchè ci ricaverai cose pregiate!


tony,mi sa che sembra scritta per tutti,visto che di questi tempi,dobbiamo fare ,di necessità virtù.
il mondo è bello perchè e vario.
gira vota e furria,è sempri a stissa camurria.
giuseppe.
Avatar utente
zupippinu
 
Messaggi: 1578
Iscritto il: sab 14 apr, 2012 17:07
Località: siracusa(sr) pozzilli (is)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda CavalloGoloso » sab 26 gen, 2013 18:07

zupippinu ha scritto:
CavalloGoloso ha scritto:
zupippinu ha scritto:una che racchiude il pensiero del risparmio e del riciclo,

sarva serpi ca trovi angiddi.

lascio a tony l'incombo della traduzione.


Bellissima, Giuseppe, sembra scritta per me amo riciclare anche il truciolato:

"Conserva le serpi che troverai anguille"
Cioè: conserva anche le cose e/o i materiali meno nobili perchè ci ricaverai cose pregiate!


tony,mi sa che sembra scritta per tutti,visto che di questi tempi,dobbiamo fare ,di necessità virtù.


Mia madre faceva la sarta e non le ho mai visto buttare via nemmeno un pezzettino di stoffa, e posso assicurarti che non era per niente tirchia. Riduceva egli scampoli in strisciolinei e, poi con gli aghi da maglia ci faceva tappeti, con gli scampoli più grandi ci faceva coperte in peacwork (si dice così?). Insomma io sono stato educato a questo. Prescindendo dalla necessità di risparmiare (che c'è pure) io penso che sia una questione di rispetto per le cose.
Buttare via qualcosa che può ancora servire, essere riutilizzata, trasformata ecc.. È un esercizio con cui tutti dovrebbero cimentarsi perché aiuta ad essere parte di qualcosa, Non dovremmo mai dimenticare che qualsiasi cosa venga realizzata a questo mondo implica una violenza dell'uomo sulla natura e su altri esseri umani (riflettiamo sull'origine commerciale di molte materie prime!) che è legittima solo quando è necessaria (sia pure in senso lato), gettare via le cose inutilizzate vuol dire essere strafottenti é insensibili!!!
S'hana satari centu piatti vacanti pi nni pigghiari unu chinu!
-Tony-
Avatar utente
CavalloGoloso
 
Messaggi: 4811
Iscritto il: mer 17 ago, 2011 21:01
Località: Randazzo (CT)

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda ematite » sab 26 gen, 2013 19:21

Praticamente come dire: savva a pezza pi quannu veni u puttusu. :mryellow:
ALESSANDRO

Piedipapera allora ribatté che se don Silvestro si fosse contentato di stare coi suoi pari a quest'ora ci avrebbe la zappa in mano, invece della penna. I MALAVOGLIA - G.VERGA
Avatar utente
ematite
 
Messaggi: 1265
Iscritto il: mer 11 gen, 2012 18:22
Località: Catania

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda massimo78 » sab 26 gen, 2013 21:20

ok mi piace questa cosa!

Legge di Katz

Uomini e nazioni agiranno razionalmente solo dopo aver esaurito ogni altra possibilità
massimo78
 
Messaggi: 953
Iscritto il: sab 01 mag, 2010 15:56

Re: Pro.....posta L'aforisma!

Messaggioda massimo78 » sab 26 gen, 2013 21:25

questa è stata scritta per me......

corollario


per grande che sia lo spazio di lavoro, se due cose devono essere fatte allo stesso momento, avranno bisogno entrambe dello stesso tavolo.
massimo78
 
Messaggi: 953
Iscritto il: sab 01 mag, 2010 15:56

PrecedenteProssimo

Torna a Chiacchiere in libertà

cron